domenica 12 dicembre 2010

Video con scuse


Quello che vedete qui sopra sembra lo stesso video di quello postato precedentemente, ma non lo è affatto. Nel video di prima infatti c'erano le traduzioni in inglese, ma è stato un errore e vi spiego il perchè.
Questo video qui è un video italiano, vuol dire una cosa molto semplice, svela qualcosa, ma la cosa più importante è che questo video è comunicazione: è la pura comunicazione del suo concetto.
Aggiungendo le traduzioni in inglese di cosa vuol dire "informazione elettorale" e di cosa dice lo speaker avevo trasformato questo video da comunicazione a "opera d'arte", qualcosa in cui ammirare l'idea creativa e la sua realizzazione, qualcosa di narcisistico che vuole comunicare se stessa. Invece la funzione di questo video è quella di dire una cosa che abbia un effetto sugli spettatori, non di far vedere quanto si è fighi nell'averla detta.
C'è già troppa arte segaiola in giro.

Nessun commento: